Da tebe nema ovde, ja verovatno ne bih bio živ danas.
Ecco, se oggi tu non fossi qui, io probabilmente sarei già morto.
Onda za tebe nema više škole.
Beh, niente più scuola per te.
U redu, za tebe nema više vina.
D'accordo, niente piu' vino per te.
Bez sirena, bez auto-alarma, nitko ne urla na tebe, nema kretena koji psuju ili pišaju po ulici.
Nessuna sirena. Nessun allarme. Nessuno che ti suona il clacson.
Vratio sam se, našao Sawyera kako leži na zemlji, a tebe nema.
Perche' te ne sei andata? Sono tornato, ho trovato Sawyer steso a terra e tu te n'eri andata.
Crni, da tebe nema, on bi verovatno veæ bio umro.
Probabilmente sarebbe morto senza te, Kuro.
Sve je u vezi tebe, nema nijedne druge!
D'accordo? Ci sei soltanto tu! Non c'e' nessun altra!
On je sa onom zgodnom odvjetnicom o kojoj uvijek prièa kada tebe nema.
È con quello schianto di avvocatessa di cui parla sempre quando non ci sei.
Da niko, ukljuèujuæi i tebe, nema nikakvih sumnji da je ovo pravi potez.
Che nessuno, inclusa te, avesse qualche dubbio che questa fosse l'unica strada giusta.
Objekt sjeveroistoèno od tebe nema infracrvenog signala.
L'edificio a sud-est della vostra attuale posizione non mostra niente agli infrarossi.
E, sad je dosta.Za tebe nema papa brisa.
Basta così. Non le farò nessun pap test!
Hej, vidi kako se dobro zabavljaju kada tebe nema.
Ehi, guarda come sono tutti allegri da quando te ne sei andato.
Od tebe nema nièeg dobrog, Haler.
Non mi fa affatto bene, Haller.
Imam najnovije vesti za tebe - nema ulaza.
Ho notizie per voi. Non c'e' modo di entrare.
Ti se vozi sa sigurnosnom pratnjom, za tebe nema tu mjesta.
Sai che ti dico? Tu puoi andare con quelli della sicurezza. In quest'auto non c'e' posto per te.
Za tebe nema cipsa, jednostavno odjebi.
Non avrai le patatine. Levati dai coglioni.
Dan je skoro prošao, a tebe nema.
La giornata e' quasi finita e ancora non ti vedo.
Tebe nema, upisani su samo muškarci.
Tu non ci sei. Contiene solo nomi di uomini.
Pravim ga èitav dan dok tebe nema.
L'ho fatto per tutto il giorno, mentre tu eri via.
Izgleda da tebe nema na tom spisku.
Sembra che ti sei esclusa da questa lista.
Nema parazita bez domaæina, bez tebe nema glasa, a bez dadilje, nema oblika.
Nessun parassita vive senza un ospite. Senza di te non avra' voce, senza l'istitutrice non avra' corpo.
Znaèi da za tebe nema mesta u odboru osim ako ga neko dobrovoljno napusti, a ne vidim da æe se to desiti u skorije vreme, jer je dogovor sa Nolkorpom poveæao našu dobit za 30%.
Cioe' non c'e' spazio per te nel consiglio a meno che qualcuno non si dimetta, e non credo che cio' succedera', non a breve, perche' l'accordo con la Nolcorp ha aumentato i profitti del 30 percento.
A šta ako se pojavi dok tebe nema?
E cosa succederebbe se arriva mentre non ci sei?
Niklause, za tebe nema nade, zar ne?
Niklaus, non c'e' speranza per te, vero?
Ali Krouli za tebe nema neki poseban znaèaj?
Ma Crowley non ha un particolare significato per lei.
Pa, kako tebe nema, imao sam 50% šanse i nisam mogao riskirati da izgubim.
Beh, con te via, avevo il 50% di probabilita' e non potevo rischiare di perdere.
Preðem pola Engleske da bih bio s tobom, a tebe nema.
Avevo viaggiato per tutta l'Inghilterra per passare la sera con te, e tu non c'eri.
Svaki put se probudim pored tebe, a tebe nema.
E ogni volta mi sveglio... accanto a te. Poi guardo verso di te e non ci sei più.
Oboje znamo da to što Dona radi za tebe nema veze sa tobom.
Taci. Sappiamo entrambi che se ora Donna lavora per te non è per merito tuo.
Izgleda da nema tog sastanka na kome tebe nema.
A quanto pare, non v'è una sola riunione alla quale tu non presenzi.
Ako nije ništa grandiozno, od tebe nema vajde.
Beh, fai le cose in grande o non farle proprio, giusto? Immagino di sì.
Za Ijude poput tebe nema oprosta, guero.
Ma non c'è perdono per quelli come te, güero.
Što znaèi da gospodin Mora ide u zatvor ili beži, a za tebe nema više injekcija za imunitet.
Il che significa che il signor Morra finirebbe in prigione o scapperebbe. Il che significa... niente piu' iniezioni per te.
Ne tièe te se o èemu razgovaramo dok tebe nema.
Quello di cui parliamo quando tu non ci sei non è affar tuo.
Ono o èemu razgovaramo dok tebe nema se tebe ne tièe.
Quello di cui parliamo quando tu non ci sei... non è affar tuo.
Niko osim tebe nema pravo na Englesku.
L'Inghilterra ora non ha altri che te.
Da tebe nema, svega ovoga ne bi bilo.
Non sarei mai arrivata fin qui senza di te.
Ovaj svet je lepši kada tebe nema.
Il mondo è stato un posto migliore senza di te.
Jer si Ti Bog koji neće bezakonja; u Tebe nema mesta ko je zao.
Al mattino ascolta la mia voce; fin dal mattino t'invoco e sto in attesa
2.4027659893036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forse rimbambito? - Roma è cambiata. 